Перевод статьи расположенной по адресу www.doom9.org
Представим ситуацию: у вас есть DVD, основной фильм на котором прекрасно влезает на DVD-5, но на диске есть еще масса всяких дополнений и, возможно, аудио потоков, которые вам не нужны. Почему бы не выбросить все эти дополнения и не записать на DVD-5 только основной фильм с оригинальным качеством?
Для работы по данному руководству вам потребуются следующие утилиты:
DVD Decrypter
IfoEdit
VOBRator
Содержание:
1. Копирование диска
2. Анализ структуры
3. Правка Ifo файла
В дополнение к этому материалу рекомендуется изучить и статью по дополнительным настройкам (обеззонивание, настройка пользовательских функций и т.д.).
Шаг 1: Копируем DVD на жесткий диск
Первое, что вы должны сделать, это полностью скопировать содержимое DVD на жесткий диск. Лучшая утилита для этого — DVD Decrypter.
Шаг 2: Проанализируем структуру DVD.
После копирования, мы получим на жестком диске некоторое количество ifo, bup and vob файлов.
Ниже показаны файлы с диска City Hall R2:
Directory of D:\CITY_HALL\VIDEO_TS
12.01.2002 20:12 <DIR> .
12.01.2002 20:12 <DIR> ..
12.01.2002 20:04 12'288 VIDEO_TS.BUP
12.01.2002 20:04 12'288 VIDEO_TS.IFO
12.01.2002 20:04 2'029'568 VIDEO_TS.VOB
12.01.2002 20:04 73'728 VTS_01_0.BUP
12.01.2002 20:04 73'728 VTS_01_0.IFO
12.01.2002 20:04 7'188'480 VTS_01_0.VOB
12.01.2002 20:06 1'073'739'776 VTS_01_1.VOB
12.01.2002 20:08 1'073'739'776 VTS_01_2.VOB
12.01.2002 20:09 1'005'441'024 VTS_01_3.VOB
12.01.2002 20:11 1'073'739'776 VTS_01_4.VOB
12.01.2002 20:12 1'073'739'776 VTS_01_5.VOB
12.01.2002 20:13 248'924'160 VTS_01_6.VOB
12 File(s) 5'558'714'368 bytes
2 Dir(s) 41'149'030'400 bytes free
Поскольку мы не собираемся сохранять меню и дополнения, то детальный анализ VOB файлов нам не нужен. Единственное, что нам нужно — проанализировать VOB IDы из VOB файлов основного фильма. Мы можем проделать это с помощью VOBRator или DVD2AVI (подробнее). В данном случае у нас есть VOB ID1, который содержит логотип Warner, VOB IDы 2&3, в которых находится основное меню, и VOB ID4, в котором находится трейлер.
Шаг 3: Удаляем ненужное и создаем новые IFO файлы.
Загрузим ifo файл основного файла в IfoEdit. В нашем случае это vts_01_0.ifo. Как вы можете видеть — здесь масса ненужного :-). Нам не нужны дополнительные аудио треки и субтитры.
Тепрь нажмем VOB extras.
Поскольку мы не собираемся траскодировать видео потоки, опцию Re-Mux нужно выключить. Strip streams включена, поскольку мы хотим удалить аудио и субтитры, и strip VobIDs включена, так как логотип Warner и трейлер нам тоже не нужны.
Следующие 2 опции включены как обычно. И не забудьте включить опцию Create new IFO files (Movie only). Также необходимо проверить, что опция VOB Size установлена в 1 GB.
После того как вы нажмете OK, вам будет необходимо выбрать потоки, которые нужно оставить :
В данном случае мы хотим оставить 1 аудио канал и английские субтитры. При нажатии Strip it откроется окно выбора VOB ID'ов
Здесь мы оставляем VOB IDы 2 и 3, в которых и содержится основной фильм.
Снова нажимаем Strip it для запуска процесса. Это займет некоторое время, поскольку необходимо записать довольно большой объем данных. По завершении этого процесса, IfoEdit запустит другой процесс для корретировки смещений VOB файлов. По завершении корректировки, мы получим следующее сообщение:
Теперь вы можете удалить оригинальные файлы, но должны сохранить все файлы, которые IfoEdit создал на диске. Остальные шаги по снятию региональной защиты, снятию запретов на пользовательские опции и, наконец, записи на диск находятся на отдельной странице.
Перевод: «Dam»
